When someone is lost in a fantasy of how the world will be "as soon as...", and is losing something currently valuable chasing this fantasy, it is cruel to burst their bubble and bring them back to reality. After all, it was because reality was so unpleasant that they created this fantasy. You know you are going to cause them pain and/or suffering by making them face the truth. But it is kindness.