They had segregated the boy dolphins from the girl dolphins, and one girl would swim up to the barrier, roll on her side, and swim past the boys with her dolphinly charms on full display. The researchers were very concerned that the boy dolphins would damage themselves or other residents of the aquarium. They'd already had to segregate them from the shark, which they'd given a nervous breakdown.